gli hanno fatto il lavaggio del cervello

gli hanno fatto il lavaggio del cervello — he's been brainwashed

gli hanno fatto il lavaggio del cervello — he's been brainwashed

cervello balzano (или eterno; тж. cervello fatto a capriccio; ingegno balzano)

cervello da cavallo

cervello di formica (или di fringuello, di gallina, di gatto, di grillo, d'oca, di passero, d'uno scricciolo, di tacchina, di uccellino)

cervello ad iccas(s)e

corto di (или di poco) cervello

toccato al cervello

lavaggio del cervello

persona di cervello

in cervello

a volte di cervello

col cervello a spasso

col pelo sul cervello

abbruciarsi le cervella

aggirare il cervello

aggiustare (или aguzzare, assottigliare) il cervello

andare fuori di cervello

andare a zonzo col cervello

avere il cervello a...

avere (tanto) cervello quanto un'acciuga

avere il cervello in aria (или sopra la berretta, sopra il cappello, in giro, nelle nuvole, in processione, a spasso, chi sa dove)

avere il cervello nella borsa

avere (или tenere) il cervello a bottega

avere il cervello in bucato (или nella stufa)

avere il cervello nei calcagni (или nelle calcagna)

avere il cervello fuori di calende

avere i! cervello sopra il cappello

non avere il cervello a casa

avere il cervello chi sa dove

avere cervello di fico

avere il cervello in fondo ai piedi

avere il cervello nei garetti

avere il cervello in giro

avere il cervello in ipoteca

avere il cervello nella lingua

avere il cervello malato (тж. essere tocco nel cervello)

avere il cervello nel mondo della luna

avere il cervello nelle nuvole

aver cervel quanto un'oca

avere il cervello a oriuoli

avere il cervello a pigione

non avere il cervello a posto (или a casa)

avere il cervello in processione

avere il cervello secco

avere il cervello a segno

avere il cervello a spasso

avere il cervello di stoppa

avere il cervello nella stufa

non avere due dita di cervello

avere del pancotto nel cervello

avere del pane in luogo del cervello

avere pappa nel cervello

aver poco sale nel cervello

avviluppare (или aggirare, imbrogliare) il cervello

beccarsi il cervello

bruciare (или fracassare, rompere, spaccare, spezzare) le cervella

bruciarsi (или abbruciarsi, farsi saltare, sparpagliarsi) le cervella (тж. far saltare il cervello all'aria)

cavare (или levare, trarre) qd di cervello

dare (di или la) balta (или volta) al cervello (тж. dare la volta al canto)

dare al cervello

dare il cervello al cimatore

dare il cervello a rimpedulare

dare le spese al cervello

distillarsi il cervello

essere (или stare) in cervello

essere nel cervello di qd

essere fuori del cervello

essere tocco nel cervello

far girare il cervello

farsi saltare le cervella (тж. far saltare 11 cervello all'aria)

far salti col cervello

far tornare il cervello a qd

fracassare le cervella

frullare per il cervello

imbrogliare il cervello

ingrossare il cervello

lambiccarsi il cervello

levare qd di cervello

levare il cervello a qd

levare (или trarre) il cervello di muffa

mandare a qd il cervello a zonzo (или a processione)

mangiarsi (или beccarsi, lambiccarsi, stillarsi, struggersi) il cervello

mettere (il) cervello a bottega (или a partito, a sesto)

pensare col cervello di qd

perdere (или smarrire) il cervello

porre il cervello in posa

rimettere (или riquadrare, far tornare) il cervello a qd

rimettersi in cervello

ritornare in cervello

rivoltare il cervello

rompere le cervella

rubare il cervello

sconcertare (или sconvolgere, sdrucire) il cervello

smarrire il cervello

smerigliare il cervello

spaccare le cervella

sparpagliarsi le cervella

spezzare le cervella

stampare nel cervello

stare in cervello

stare come un chiodo in cervello

stillarsi (или struggersi) il cervello

tenere qd in cervello

tenere il cervello a bottega

togliere (или levare) il cervello a qd (тж. togliere qd di cervello)

tornare (или ritornare) in cervello

torturarsi il cervello

trarre qd di cervello

trarre il cervello di muffa

trivellare il cervello

uscire di (или del) cervello

vendere il cervello a dramme

al canto l'uccello, al parlare il cervello

capo grosso, cervello magro

il cervello gli ha dato (di или la) balta (или volta)

il cervello gli è andato a guazzo (или a spasso; тж. il cervello gli va a torno или a cerchio)

il cervello gli va in acqua

il cervello gli vola

chi dà retta al cervello degli altri, butta via il suo

chi ha più cervello, più ne adoperi

chi non ha cervello, abbia gambe

chi non ha cervello, suo danno

chi sta in cervello un'ora è pazzo per un anno

(contadini e montanini) scarpe grosse e cervelli fini

il danno toglie anche il cervello

gli ha dato (di или la) balta (или volta) il cervello (тж. il cervello gli ha dato di или la balta или volta)

gli frulla il cervello

le gambe hanno più ingegno del cervello

grossa testa non fa buon cervello

impiastro grosso e cervello sottile

non è mica uscita armata come Minerva dal cervello di Giove

non mi è passato (или non ce l'avevo) nemmeno per l'anticamera del cervello

gli salgono i fumi nel cervello

mi si spacca (или mi sento spaccare или bollire) il cervello

tante teste, tanti cepvelli

testa fra le spalle, ma cervello fra le nubi

tutto il cervello non è in testa

vari sono gli umori, vari i cervelli

vari sono degli uomini i cervelli; a chi piace la torta, a chi i tortelli